Rosenthal wechselte zur Saison 2013/14 vom SC Freiburg zu Eintracht Frankfurt. Für die Eintracht bestritt er 18 Bundesligaspiele (2 Tore). In der Rückrunde der Saison 2014/15 war der Mittelfeldspieler an den SV Darmstadt 98 ausgeliehen.
Eintracht Frankfurt wünscht Jan Rosenthal alles Gute für seine private und sportliche Zukunft.